Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 18. November 2026
Maßgeblich ist der englische Text. Diese Seite ist eine Übersetzung zur Information; bei Abweichungen gilt die englische Fassung.
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wenn du das Spiel MML Football und die Website mmlfootball.com (einschließlich des iPhone-Benachrichtigungsformulars) nutzt, warum das geschieht und welche Rechte du hast. Sie folgt der Datenschutz-Grundverordnung der EU und des Vereinigten Königreichs (DSGVO/UK-GDPR) und dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK).
1. Kurz gesagt
- Kein Konto im Spiel. Dein Karrierestand, deine Einstellungen und deine Käufe bleiben auf deinem Gerät. Das Spiel fragt weder nach Name, E-Mail, Telefonnummer noch Standort; beim ersten Start fragt es nur nach deinem Geburtsjahr (du kannst ablehnen), damit die Werbung zu deinem Alter passt.
- Die Website setzt keine Cookies und enthält keine Tracking- oder Werbewerkzeuge. Sie zählt Besuche nur anonym auf unserem eigenen Server, ohne deine IP-Adresse zu speichern (siehe Abschnitt 3).
- Das iPhone-Benachrichtigungsformular erfasst deine E-Mail-Adresse (Pflicht) und, wenn du willst, deinen Namen, nur um dich einmal zu benachrichtigen, wenn die iPhone-Version des Spiels erscheint.
- Das Spiel zeigt Werbung über Google AdMob: freiwillige Belohnungswerbung, eine Zwischenwerbung zur Halbzeit jedes dritten Spiels, das du spielst, und eine kleine Werbefläche in Listen. Im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz erscheint zuvor ein Einwilligungsbildschirm; unter iOS kannst du um die Erlaubnis zum App-übergreifenden Tracking gebeten werden.
- Was echtes Geld kauft: Pakete mit MML Coin (Spielwährung), das Leistungscamp, Wiederholungspakete, ein werbefreies Paket und ein Unterstützungspaket für den Entwickler. Die Zahlung läuft über Google Play oder den App Store; deine Kartendaten erreichen uns nie.
- Nutzungsdaten aus dem Spiel sind freiwillig. Nur wenn du zustimmst, werden sie ohne deinen Namen und ohne deine IP-Adresse an unseren eigenen Server (Türkei) gesendet und 90 Tage aufbewahrt; eine Zusammenfassung geht außerdem an GameAnalytics und Absturz-, Einfrier- und Fehlerprotokolle sowie Sitzungsmeldungen an Sentry. Du kannst das in den Einstellungen ausschalten (siehe Abschnitt 5).
- Wir verkaufen deine Daten nicht.
2. Verantwortlicher und Kontakt
| Verantwortlicher | Ammar Yasin Kacar, Einzelentwickler von MML Football |
|---|---|
| Anschrift | Istanbul, Türkei. Die vollständige Postanschrift für schriftliche Anfragen teilen wir auf Anfrage per E-Mail mit. |
| info@mmlfootball.com |
3. Die Website (mmlfootball.com)
Cookies und Tracker
Die Website setzt keine Cookies und lädt keine Analyse-Tools von Dritten, keine Werbe- und keine Social-Media-Tracker. Schriften und Bilder kommen von unserem eigenen Server.
Anonyme Besuchszählung
Damit wir sehen, welche Seiten gelesen werden und woher Besucher kommen, zählt ein kleines Skript von unserem eigenen Server jeden Seitenaufruf. Auf deinem Gerät wird nichts gespeichert (keine Cookies, kein lokaler Speicher), kein Drittanbieter ist beteiligt, und du wirst weder über Websites hinweg noch von einem Tag zum nächsten verfolgt. Gespeichert werden nur Tagessummen:
- Adresse und Sprache der Seite;
- nur der Domainname der Website, die auf uns verlinkt hat (zum Beispiel „google“ oder „instagram.com“, nie die vollständige Adresse), oder eine Kennung wie
?ref=instagramin unseren eigenen Links; - der Gerätetyp (Handy, Tablet oder Computer), abgeleitet aus den Browserinformationen;
- auf Seiten mit dem Formular, bis zu welchem Schritt das Formular ausgefüllt wurde (Formular gesehen, E-Mail-Feld ausgewählt, beide Kästchen angekreuzt, Senden gedrückt), anonym gezählt, ohne personenbezogene Daten und ohne das, was du eingibst;
- wenn ein abgeschicktes Formular abgelehnt wird, der Grund (zum Beispiel eine ungültige E-Mail-Adresse oder ein fehlendes Häkchen) und ob die Seite im eingebauten Browser einer App (Instagram, Facebook oder TikTok) geöffnet wurde, ebenso anonym gezählt, ohne personenbezogene Daten;
- Datum und Stunde.
Deine IP-Adresse wird nicht gespeichert. Um die Zahl der verschiedenen Besucher pro Tag zu schätzen, werden deine IP-Adresse und die Browserinformationen im Arbeitsspeicher mit einem täglich wechselnden geheimen Schlüssel in eine nicht umkehrbare Zahl umgewandelt; gespeichert wird nur, dass eine Zelle einer Zähltabelle mit 16.384 Zellen um eins steigt. Weder die IP-Adresse noch diese Zahl werden gespeichert. Schlüssel und Tabelle werden jeden Tag zurückgesetzt, daher lässt sich der heutige Besuch nicht mit dem gestrigen verknüpfen. Bots werden herausgefiltert. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse, die Website zu verstehen und zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Tagessummen enthalten keine personenbezogenen Daten und können ohne zeitliche Begrenzung aufbewahrt werden.
Server-Protokolle
Wie jeder Webserver kann der Hosting-Anbieter aus Sicherheits- und Betriebsgründen übliche Zugriffsprotokolle führen (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Seite, Browserangaben). Hosting-Anbieter: Hosting Dünyam (Server in der Türkei). Wir werten diese Protokolle nicht aus.
Video und Social-Links
Auf der Website ist keine externe Videoplattform (YouTube, TikTok o. Ä.) eingebunden; ihre Seiten bauen keine Verbindung zu einer anderen Seite auf. Die Links zu Instagram, TikTok, YouTube und X führen dich zu diesen Plattformen; danach gilt deren eigene Datenschutzerklärung.
4. iPhone-Benachrichtigungsformular
| Daten | Zweck | Rechtsgrundlage (DSGVO) |
|---|---|---|
| E-Mail-Adresse (Pflicht) | Dich einmal per E-Mail benachrichtigen, wenn die iPhone-Version erscheint | Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a |
| Name oder Spitzname (optional) | Dich mit Namen ansprechen | Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a |
| Einwilligungsnachweis: Datum und Uhrzeit, Seitensprache, Version des Einwilligungstexts, Bestätigung 16+ | Nachweis, dass die Einwilligung erteilt wurde | Berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f (Geltendmachung und Verteidigung von Rechtsansprüchen) |
| IP-Adresse: wird nicht gespeichert. Nur ein gesalzener Hash wird 24 Stunden zur Spam-Begrenzung aufbewahrt | Missbrauch des Formulars verhindern | Berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f |
Linkkennung: Mit deiner Anmeldung speichern wir auch, über welchen Link du gekommen bist (zum Beispiel eine Werbekampagnen-Kennung wie tiktok/paid/tester_r01); diese Kennung ist kein personenbezogenes Datum, sie zeigt uns nur, welche Links Anmeldungen bringen.
Wie die Daten erhoben werden: direkt von dir, wenn du das Formular absendest. Wo sie liegen: auf dem Webserver, der diese Website hostet, in einem Ordner, der aus dem Internet nicht erreichbar ist. Nur der Verantwortliche hat Zugriff. Über den E-Mail-Dienst der Website kann eine Benachrichtigung versendet werden.
Speicherdauer: bis wir die E-Mail zum iPhone-Start verschickt haben, danach höchstens 6 weitere Monate. Wenn du deine Einwilligung widerrufst oder um Löschung bittest, werden die Daten früher gelöscht.
Frühere Tester-Bewerbungen: Bis November 2026 war dieses Formular ein Tester-Bewerbungsformular. Diese Bewerbungen wurden genutzt, um zur Testversion einzuladen; dafür kann eine E-Mail-Adresse in Google Play (geschlossener Test) oder bei Apple (TestFlight) eingetragen worden sein, die nach ihren eigenen Richtlinien handeln. Das Testprogramm ist beendet; diese Einträge werden höchstens 6 Monate nach seinem Ende aufbewahrt und dann gelöscht, auf Wunsch früher.
Das Ausfüllen des Formulars ist freiwillig; wenn du es nicht tust, erhältst du schlicht keine Benachrichtigung.
5. Die Spiele-App
Konto, Spielstände und Geburtsjahr
Das Spiel braucht kein Konto. Dein Karrierestand, deine Einstellungen, gekaufte Inhalte und dein Fortschritt werden auf deinem Gerät gespeichert; das Spiel sendet sie nicht an unseren Server. Wenn du die App deinstallierst, werden die Daten auf dem Gerät gelöscht; ist die Android-Sicherung (siehe unten) eingeschaltet, kann dein Karrierestand aus der Sicherung zurückkommen. Das Spiel greift nicht auf deine Kontakte, deinen Standort, deine Kamera oder dein Mikrofon zu.
Android-Sicherung. Ist auf deinem Android-Gerät die Sicherung eingeschaltet, sichert dein Handy nur die Dateien des Karrierestands (deine Karrieren, einschließlich deiner Spielwährung und gekaufter Camps und Wiederholungen) mit dem eigenen Sicherungsdienst von Android in deinem Google-Konto oder überträgt sie auf ein neues Handy. Auf einem neuen Handy oder nach einer Neuinstallation der App kommt deine Karriere zurück. Diese Sicherung wird von Google in deinem Konto aufbewahrt; wir können nicht darauf zugreifen und erhalten keine Daten daraus. In der Sicherung sind deine Einstellungen und dein Geburtsjahr, deine Entscheidungen zu Nutzungsdaten und Werbung, Kennungen für Analyse und Absturzberichte, der Kauf-Cache, deine mit einem Stern markierten Torclips und die spieleigenen Karrieresicherungen nicht enthalten. Deshalb fragt ein neues Gerät erneut nach deinem Geburtsjahr und deinen Einwilligungsentscheidungen; dauerhafte Inhalte (werbefrei, Unterstützung) kommen über die Funktion „Käufe wiederherstellen“ des Stores zurück. Du kannst die Sicherung in den Einstellungen deines Handys ausschalten (Einstellungen > Google > Sicherung, bei manchen Geräten Einstellungen > System > Sicherung) und aus deinem Google-Konto löschen.
iPhone- und iPad-Sicherung. Ist auf deinem Gerät die iCloud-Sicherung oder eine Computer-Sicherung eingeschaltet, werden die Dateien des Spiels auf deinem Gerät (dein Karrierestand, deine Einstellungen, dein Geburtsjahr und deine Einwilligungsentscheidungen sowie, falls vorhanden, die für Nutzungsdaten erzeugte zufällige Kennung) vom Sicherungsdienst von Apple in deinem Konto gesichert und können auf einem neuen Gerät zurückkommen. Diese Sicherung wird von Apple in deinem Konto aufbewahrt; wir können nicht darauf zugreifen und erhalten keine Daten daraus. Du kannst sie in den Einstellungen deines Geräts unter Einstellungen > [dein Name] > iCloud > iCloud-Backup ausschalten.
Beim ersten Start fragt das Spiel nach deinem Geburtsjahr; die Antwort ist freiwillig und wird nicht überprüft. Dein Geburtsjahr bleibt auf deinem Gerät und wird weder an uns noch an den Werbeanbieter gesendet. Das Spiel leitet daraus nur eine Altersgruppe ab; bist du unter 16 oder hast du kein Jahr angegeben, wirst du weder nach Nutzungsdaten noch nach personalisierter Werbung gefragt und siehst allgemeine (nicht personalisierte) Werbung (siehe Abschnitt 7). Dein Geburtsjahr kannst du in den Einstellungen ändern.
Werbung (Google AdMob)
Das Spiel zeigt drei Arten von Werbung:
- Belohnungswerbung: wird nur angesehen, wenn du es willst; dafür erhältst du eine Belohnung im Spiel.
- Zwischenwerbung: erscheint zur Halbzeit jedes dritten offiziellen Spiels, das du spielst; sie beginnt mit dem Hinweis „Werbung“ und einem Countdown.
- Listenwerbung: eine Werbefläche im Format 300×250 in einigen Listen (zum Beispiel Ergebnisse); nie mehr als eine gleichzeitig auf dem Bildschirm.
Die Werbung wird von Google (AdMob) bereitgestellt. Um Werbung anzuzeigen und zu messen und um Betrug zu verhindern, verarbeitet Google die Werbe-ID deines Geräts, die IP-Adresse (und den daraus abgeleiteten ungefähren Standort), Geräte- und App-Informationen sowie deine Interaktion mit der Werbung. Google verarbeitet diese Daten in eigener Verantwortung und nach der eigenen Datenschutzerklärung (policies.google.com/technologies/partner-sites). Wir sehen und speichern diese Daten nicht.
Wenn du 16 Jahre oder älter bist und dich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, des Vereinigten Königreichs und der Schweiz befindest, fragt das Spiel in einem eigenen Fenster nach deiner Einwilligung zu personalisierter Werbung (in diesen Regionen erscheint stattdessen der Einwilligungsbildschirm von Google). Willigst du nicht ein oder hast du noch nicht entschieden, wird nur allgemeine (nicht personalisierte) Werbung angefragt. Google kann trotzdem deine IP-Adresse, Geräteinformationen und (unter Android) die Werbe-ID verarbeiten, um die Werbung anzuzeigen, ihre Häufigkeit zu begrenzen und Betrug zu verhindern. Du kannst deine Entscheidung jederzeit unter Einstellungen > Datenschutz > Personalisierte Werbung ändern. Unter iOS wird die Tracking-Erlaubnis nur angefragt, wenn du personalisierte Werbung erlaubt hast.
- Du kannst deine Werbe-ID zurücksetzen oder die Personalisierung in den Geräteeinstellungen ausschalten.
- Das werbefreie Paket entfernt Zwischen- und Listenwerbung; Belohnungswerbung bleibt als Option verfügbar.
Werbemessung (Meta)
Wir bewerben das Spiel auf Instagram und Facebook. Um zu messen, ob diese Werbung wirkt, kann das Spiel an Meta (Meta Platforms Ireland Ltd., Irland; Meta Platforms, Inc., USA) die Information senden, dass das Spiel installiert und geöffnet wurde, außerdem Käufe und einige Ereignisse im Spiel (Tutorial beendet, erstes Spiel, Werbung mit Belohnung angesehen), zusammen mit deiner Werbe-ID, IP-Adresse sowie Geräte- und App-Informationen. Das geschieht nur, wenn du 16 oder älter bist, dich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, des Vereinigten Königreichs und der Schweiz befindest und personalisierter Werbung zugestimmt hast (unter iOS zusätzlich der Tracking-Erlaubnis). Andernfalls wird nichts an Meta gesendet und die Messsoftware von Meta wird nicht gestartet. Meta verarbeitet die erhaltenen Daten nach der eigenen Datenschutzerklärung (facebook.com/privacy/policy). Du kannst deine Erlaubnis jederzeit unter Einstellungen > Datenschutz > Personalisierte Werbung widerrufen; danach sendet das Spiel keine Ereignisse mehr an Meta.
Käufe
Mit echtem Geld werden gekauft: Pakete mit MML Coin (Spielwährung); das Leistungscamp (einzeln oder dreifach; erhöht die Attribute deines Spielers um +5 für die Dauer jedes der nächsten 5 offiziellen Spiele); Wiederholungspakete (5 und 20); ein werbefreies Paket; ein Unterstützungspaket für den Entwickler (ein Abzeichen auf deinem Profil). Die Zahlung läuft über Google Play Billing oder den Apple App Store (StoreKit). Deine Karten- und Zahlungsdaten erreichen uns nie. Der Store bestätigt den Kauf; das Spiel speichert, was du gekauft hast und wie viele Nutzungen übrig sind, nur auf deinem Gerät. Die Zahlung wickelt der Store ab; deine Zahlungsdaten und Kaufbelege werden nicht an unseren Server gesendet, und Käufe werden auf unserem Server nicht gesondert überprüft. Wenn du das Teilen von Nutzungsdaten erlaubt hast, werden nur die Produkt-Kennung und der Schritt des Kaufablaufs (gestartet, zugestellt, abgebrochen, fehlgeschlagen) gesendet, wie in Abschnitt 5 beschrieben. Dauerhafte Inhalte (werbefrei, Unterstützung) kommen über die Funktion „Käufe wiederherstellen“ des Stores zurück. Preise zeigt der Store für dein Land und deine Währung an. Dein Kaufeintrag (die vom Store vergebene Kaufkennung, die gespeichert wird, damit ein Kauf nie doppelt gutgeschrieben wird) liegt im Karrierestand auf deinem Gerät und wird nie an unseren Server gesendet. Ist die Android-Gerätesicherung eingeschaltet, wird er zusammen mit dem Karrierestand in deinem Google-Konto gesichert.
Erfolge (Game Center, iOS)
Unter iOS kann das Spiel deine Spielerfolge (die Erfolgskennung und den Fortschritt in Prozent) an Apple Game Center melden, aber nur, wenn du auf deinem Gerät in Game Center angemeldet bist. Apple verarbeitet dies nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. Das Spiel sendet deinen Namen nicht, und wir erhalten diese Daten nicht. Bist du nicht in Game Center angemeldet, wird nichts gesendet.
Bewertungsfenster des Stores
Unter Android kann das Spiel, nachdem du einige Spiele gespielt hast, Google Play bitten, sein In-App-Bewertungsfenster anzuzeigen; das geschieht selten (höchstens einige Male im Jahr). Das Fenster wird angezeigt und deine Antwort wird von Google Play nach Googles eigener Datenschutzerklärung verarbeitet. Das Spiel sendet dafür nichts an Google und erhält deine Bewertung nicht.
Teilen-Karte
Wenn du die Teilen-Schaltfläche drückst (Android), erstellt das Spiel auf deinem Gerät eine Bildkarte mit dem von dir gewählten Spielernamen, deinem (fiktiven) Verein im Spiel und dem Ergebnis, fügt einen kurzen Text mit einem Link zur Store-Seite des Spiels hinzu und öffnet das Teilen-Menü von Android. Die Karte geht nur an die App, die du dort auswählst; wir erhalten sie nicht. Die Bilddatei bleibt auf deinem Gerät, bis du die App deinstallierst.
Datei für die Fernkonfiguration
Beim Start lädt das Spiel eine kleine Einstellungsdatei von unserer Website (mmlfootball.com/yapilandirma/v1.json); sie erlaubt uns nur, Funktionen wie Werbung oder Käufe aus der Ferne abzuschalten, falls etwas schiefgeht. Die Anfrage enthält weder Kennung noch Cookie noch Spieldaten. Diese Anfrage hängt weder von der Erlaubnis für Nutzungsdaten noch vom Geburtsjahr ab: Das Spiel stellt sie bei jedem Start, auch wenn du keine Erlaubnis erteilt hast oder unter 16 bist. Wie bei jeder Internetanfrage sind deine IP-Adresse und die Versions-/Client-Angaben der App für den Server sichtbar und können in den üblichen Zugriffsprotokollen des Hosting-Anbieters erscheinen (siehe Abschnitt 3, Server-Protokolle); wir werten diese Protokolle nicht aus.
Nutzungsdaten aus dem Spiel (freiwillig)
Um das Spiel zu verbessern, sendet es Nutzungsdaten an unseren eigenen Server, aber nur, wenn du im Spiel zustimmst (Frage beim ersten Start, wenn du ein Geburtsjahr angegeben hast; später unter Einstellungen → Nutzungsdaten teilen); eine Zusammenfassung geht außerdem an GameAnalytics und Absturz-, Einfrier- und Fehlerprotokolle sowie Sitzungsmeldungen an Sentry (siehe unten). Ohne Zustimmung werden keine Nutzungsdaten gesendet (nur die oben beschriebene Anfrage nach der Konfigurationsdatei erfolgt unabhängig davon) und dafür auch keine Kennung auf deinem Gerät angelegt. Mit Zustimmung wird gesendet:
- eine zufällig auf deinem Gerät erzeugte Spieler-Kennung (ohne Bezug zu deinem Namen, einem Konto oder der Werbe-ID deines Geräts) und eine bei jedem Start neu erzeugte Sitzungskennung;
- Name und Zeitpunkt des Ereignisses: Öffnen und Schließen des Spiels, Namen der geöffneten Bildschirme, die Spielzeit einmal pro Minute, solange das Spiel offen ist, Start oder Öffnen einer Karriere, Betreten eines Spiels, Spielende und Saisonende;
- Spieldaten: Ergebnis und Spielstand, Spielnote, Kennung des Vereins sowie Namen von Liga und Position (fiktiv; der Vereinsname wird nicht gesendet), Alter, Gesamtwertung, Potenzial und starker Fuß der Karrierefigur, Tabellenplatz, Punkte sowie Anzahl der Spiele, Tore, Vorlagen und Minuten;
- technische Angaben: Plattform (z. B. Android), Spielversion, Engine-Version, Gerätesprache und Region (z. B. de_DE), die im Spiel gewählte Sprache, ob es eine Entwicklerversion ist und ob das Ereignis von einem echten Spieler oder einem Entwicklertest stammt.
Erhobene Spieldaten: wo du Tutorial-Schritte abschließt oder überspringst; Start, Ende, Dauer und Ergebnis eines Spiels, deine Spielnote, Tore und Vorlagen, wie viele Entscheidungen du getroffen hast und welcher Art sie waren, genutzte Wiederholungen und die Minute, in der du ein Spiel verlassen hast; Ergebnisse von Minispielen und Training (Art, Genauigkeit und Zeitabweichung); Karrierefortschritt; verdiente und ausgegebene Spielwährung (MMC); angesehene Shop-Bereiche und Kaufschritte (nur die Produkt-Kennung, keine Zahlungsdaten); Werbeeinblendungen und Belohnungen; geänderte Einstellungen; Startzeit, ob die App normal beendet wurde, eine Zusammenfassung der Bildrate, der Spitzenspeicherverbrauch und eine grobe Geräteklasse (niedrig/mittel/hoch, nicht das Gerätemodell).
Spielprotokoll: Wenn ein Spiel endet, senden wir zusätzlich das minimale Protokoll, das zum Nachspielen nötig ist: den Spiel-Seed, die Spielversion und deine Entscheidungen im Spiel. Dein Spielername wird daraus entfernt. Spielprotokolle sind ebenfalls mit der zufälligen Spieler-Kennung verknüpft, werden nach 90 Tagen automatisch und mit „Meine Daten löschen“ sofort gelöscht.
Tutorial-Spielprotokoll: Wenn du das Tutorial-Spiel (das Nachbarschaftsspiel) spielst oder überspringst (oder, falls die App während des Spiels geschlossen wird, beim nächsten Öffnen), werden das Entscheidungsprotokoll dieses Spiels und eine kurze Zusammenfassung, etwa wie lange jeder Hinweis auf dem Bildschirm blieb und wann die Schritte abgeschlossen wurden, mit derselben zufälligen Kennung wie andere Spielprotokolle an unseren Server gesendet. Der von dir eingegebene Spielername wird entfernt. Das geschieht nur, solange das Teilen von Nutzungsdaten eingeschaltet ist, die Daten werden 90 Tage aufbewahrt, und „Meine Daten löschen“ löscht sie ebenfalls.
Tormeldung: Wenn du bei einer Tor-Wiederholung auf „Dieses Tor melden“ tippst, werden etwa 13 Sekunden Wiederholungsdaten zu diesem Tor (Positionen der Spieler und des Balls auf dem Platz, der Spielstand und die Spielereignisse), der von dir gewählte Grund und das Entscheidungsprotokoll dieses Spiels mit derselben zufälligen Kennung wie deine Nutzungsdaten an unseren Server gesendet. Der von dir eingegebene Spielername wird entfernt. Das geschieht nur, wenn du darauf tippst, ist nur verfügbar, solange das Teilen von Nutzungsdaten eingeschaltet ist, und die Daten werden wie Spielprotokolle 90 Tage aufbewahrt; „Meine Daten löschen“ löscht sie ebenfalls.
Nichts davon enthält deinen Namen, deine E-Mail, von dir eingegebene Texte, Vereins- oder Spielernamen, die Werbe-ID oder die IP-Adresse. Ohne die Erlaubnis für Nutzungsdaten wird auf deinem Gerät nichts erhoben oder gespeichert; Einträge, die auf das Senden warten, sind auf einige hundert Ereignisse und fünf Spielprotokolle begrenzt und werden gelöscht, wenn du die Erlaubnis ausschaltest.
Absturz-, Einfrier- und Fehlerprotokolle, Sitzungsmeldung (Sentry). Wenn du die Erlaubnis für Nutzungsdaten erteilt hast, wird bei einem Absturz, einem Einfrieren oder einem Fehler des Spiels ein Protokoll an Sentry (Functional Software, Inc.) gesendet und auf dessen Servern in Deutschland (EU) gespeichert. Das Protokoll enthält, was für ein Fehler es war und an welcher Stelle im Code er auftrat, die Spielversion, das Gerätemodell, das Betriebssystem, Prozessorarchitektur und -anzahl, gesamten und freien Arbeitsspeicher, Bildschirmgröße und Auflösung, Name und Treiber der Grafikkarte (GPU), die Gerätesprache und die Zeitzone, die Version der Spiel-Engine, die aktuelle Bildrate und Speichernutzung, den Vertriebskanal (Store oder Test), soweit vorhanden die Kennung des Codestands, aus dem das Spiel gebaut wurde, den geöffneten Bildschirm, die Art des geöffneten Minispiels, wenn du in einem Spiel warst den Spiel-Seed und den Zeitpunkt sowie deine zufällige Spieler-Kennung. Unter iOS und Android wird mit dem Protokoll keine Spur der letzten Momente (Namen der geöffneten Bildschirme und Ereignisse) gesendet. Auch ohne Fehler sendet das Spiel bei jedem Start außerdem eine kurze Sitzungsmeldung an Sentry: die Spielversion, den Vertriebskanal, wann die Sitzung begann und wie lange sie dauerte, ob in ihr ein Fehler oder Absturz auftrat, und eine zufällige Kennung (eine auf deinem Gerät erzeugte zufällige Installationskennung oder deine zufällige Spieler-Kennung). So sehen wir, wie stabil eine neue Version läuft. Dein Name, deine E-Mail, ein Screenshot und deine IP-Adresse werden nicht erfasst. Absturz-, Einfrier- und Fehlerprotokolle werden spätestens nach 30 Tagen gelöscht. Bist du unter 16 oder hast du keine Erlaubnis erteilt, wird weder ein Protokoll noch eine Sitzungsmeldung gesendet.
Spielstatistiken (GameAnalytics). Wenn du die Erlaubnis für Nutzungsdaten erteilt hast, wird außerdem eine Zusammenfassung der Spielereignisse an GameAnalytics (GameAnalytics Ltd., Vereinigtes Königreich) gesendet und höchstens 12 Monate auf dessen Servern aufbewahrt. Gesendet werden: deine Karriere, das Spiel, das Tutorial, Ergebnisse von Minispielen und Training, die Summen der verdienten und ausgegebenen Spielwährung, Shop- und Werbeschritte, die App-Leistung, Gerätemodell, Betriebssystemversion, Spiel- und Engine-Version, Sitzungsnummer, die Namen (nicht die Werte) der von dir geänderten Einstellungen und deine zufällige Spieler-Kennung. Deine Entscheidungen im Spiel, Spielprotokolle, die Vereins-Kennung, dein Name und deine E-Mail werden nicht gesendet. GameAnalytics sieht die IP-Adresse der Verbindung, um dein Land zu schätzen; die vollständige IP-Adresse wird nicht bei den Ereignisdaten gespeichert, eine gekürzte Form wird höchstens 30 Tage ausschließlich für diese Schätzung aufbewahrt. Bist du unter 16 oder hast du keine Erlaubnis erteilt, wird nichts gesendet.
Nicht gesendet: dein Name, der Name deiner Karrierefigur, E-Mail, Telefonnummer, Standort, Werbe-ID, Kontakte. Für diese Anfragen speichert die Software auf unserem Server weder deine IP-Adresse noch Geräte- oder Browserinformationen; der Hosting-Anbieter der Website kann jedoch, wie bei jeder Anfrage, auch für diese Anfragen ein übliches Zugriffsprotokoll (einschließlich der IP-Adresse) führen (siehe Abschnitt 3, Server-Protokolle); wir werten diese Protokolle nicht aus. Wo die Daten liegen: auf dem Server, der unsere Website hostet (Hosting Dünyam, Türkei), in einem Ordner, der aus dem Internet nicht erreichbar ist; die Hauptkopie der Nutzungsdaten bleibt dort; eine Zusammenfassung geht außerdem an GameAnalytics und Absturz-, Einfrier- und Fehlerprotokolle sowie Sitzungsmeldungen an Sentry (siehe oben); sie werden nicht verkauft. Nur der Verantwortliche hat Zugriff. Speicherdauer: 90 Tage; ältere Daten werden automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, für das Speichern der Kennung auf deinem Gerät, § 25 Abs. 1 TDDDG; Art. 5 Abs. 1 KVKK).
Wenn das angegebene Geburtsjahr bedeutet, dass du unter 16 bist (oder kein Jahr angegeben wurde), wird diese Erlaubnis nie erfragt und bleibt ausgeschaltet. Dein Geburtsjahr, deine Zahlungsdaten und die vom Store vergebene Kaufkennung sind nicht in den Nutzungsdaten enthalten. Welchen Shop-Bereich du geöffnet hast, für welches Produkt ein Kaufschritt war (nur Produkt-Kennung und Schritt; keine Preis- oder Zahlungsangaben) und ob eine Werbung angezeigt oder ihre Belohnung gewährt wurde, sind wie oben aufgeführt enthalten.
Einwilligung widerrufen: jederzeit unter Einstellungen → Nutzungsdaten teilen → Aus; das Senden endet sofort. Löschung: Die Schaltfläche „Meine Daten löschen“ in den Einstellungen schaltet die Erlaubnis aus, löscht deine Nutzungsdaten auf unserem Server (die mit der Spieler-Kennung verknüpften Einträge und die Spielprotokolle) und entfernt, wenn das gelingt, die Datei mit der Spieler-Kennung von deinem Gerät; Einträge, die auf dem Gerät auf das Senden warten, werden ebenfalls gelöscht. Antwortet der Server nicht, bleibt die Datei und du kannst es erneut versuchen. Wenn du die App deinstallierst, sind die Daten auf dem Gerät weg. „Meine Daten löschen“ löscht die Protokolle bei Sentry nicht; sie werden am Ende der Speicherdauer automatisch gelöscht, und wenn du sie früher gelöscht haben möchtest, schreib uns mit deiner Spieler-Kennung. „Meine Daten löschen“ löscht auch die Einträge bei GameAnalytics nicht; wenn du sie gelöscht haben möchtest, schreib uns mit deiner Spieler-Kennung, und wir bitten GameAnalytics um die Löschung. Du kannst auch an info@mmlfootball.com schreiben, mit der Spieler-Kennung, die das Spiel anzeigt; alle Einträge zu dieser Kennung werden gelöscht.
6. Weitergabe und Übermittlung
- Kein Verkauf, kein Weiterverkauf zu Marketingzwecken. Wir verkaufen deine Daten nicht.
- Dienstleister: Webhosting (Hosting Dünyam, Türkei), E-Mail, die App-Stores (Google Play, Apple App Store; für Zahlung, Vertrieb, das Bewertungsfenster und unter iOS die Game-Center-Erfolge) der Werbeanbieter (Google AdMob), Werbemessung (Meta), Spielstatistiken (GameAnalytics) und Fehlerüberwachung (Sentry), jeweils nur im Umfang, den ihr Dienst erfordert.
Empfänger im Ausland. Die folgenden Dienste verarbeiten deine Daten außerhalb der Türkei:
- Google AdMob (Google Ireland Ltd., Irland; Google LLC, USA): zur Anzeige von Werbung; Werbe-ID, IP-Adresse, Geräte- und App-Informationen, Interaktion mit der Werbung. Direkt von deinem Gerät.
- Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. (Irland / USA): nur für Spielerinnen und Spieler ab 16 Jahren, die personalisierter Werbung zustimmen (unter iOS zusätzlich dem Tracking), außerhalb des EWR, des Vereinigten Königreichs und der Schweiz: Installation, App-Öffnung, Käufe und die oben beschriebenen Ereignisse, Werbe-ID, IP-Adresse, Geräte- und App-Informationen. Zweck: Werbemessung. Du kannst das unter Einstellungen > Datenschutz widerrufen.
- Apple (Apple Inc., USA): für Käufe und Game-Center-Erfolge unter iOS, nur wenn du diesen Dienst nutzt.
- Google Play (Google Ireland Ltd. / Google LLC): für Käufe und das Bewertungsfenster unter Android, nur wenn du diesen Dienst nutzt.
- Sentry (Functional Software, Inc., mit Sitz in den USA; Daten auf Servern in Deutschland, EU): für Absturz-, Einfrier- und Fehlerprotokolle sowie Sitzungsmeldungen; was für ein Fehler es war und an welcher Stelle im Code er auftrat, Spielversion, Gerätemodell, Betriebssystem, Angaben zu Arbeitsspeicher und Prozessor, Bildschirmgröße, Grafikkarte, Gerätesprache und Zeitzone, Engine-Version, Bildrate, geöffneter Bildschirm, zufällige Kennung (Spieler- oder Installationskennung), Sitzungsangaben (Version, Dauer, ob ein Fehler auftrat). Nur wenn du die Erlaubnis für Nutzungsdaten erteilt hast.
- GameAnalytics (GameAnalytics Ltd., Vereinigtes Königreich; Infrastrukturanbieter in den USA: Amazon Web Services, Google Cloud, Imply): für Spielstatistiken; eine Zusammenfassung der oben aufgeführten Ereignisse, Gerätemodell, Betriebssystem, Spiel- und Engine-Version und zufällige Spieler-Kennung, die IP-Adresse der Verbindung (nur zur Schätzung des Landes). Nur wenn du die Erlaubnis für Nutzungsdaten erteilt hast.
Nutzungsdaten, die auf unserem eigenen Server (Türkei) liegen, stehen nicht auf dieser Liste.
- Wir können Behörden Informationen offenlegen, wenn das Gesetz es verlangt.
7. Kinder und Altersgrenze
Das iPhone-Benachrichtigungsformular steht Personen ab 16 Jahren offen; du wirst gebeten, das zu bestätigen. Diese Altersgrenze folgt aus den Regeln zur Einwilligung von Kindern in die Verarbeitung ihrer Daten (Art. 8 DSGVO). Die Altersfreigabe des Spiels ist 9+. Das Spiel fragt beim ersten Start nach deinem Geburtsjahr (die Antwort ist freiwillig und wird nicht überprüft). Die Erlaubnis für Nutzungsdaten und personalisierte Werbung werden nur Personen ab 16 Jahren angeboten. Bist du unter 16 oder hast du kein Jahr angegeben, werden diese Erlaubnisse nicht erfragt, bleiben ausgeschaltet und du siehst allgemeine Werbung. Eine Erlaubnis, die vor deinem 16. Geburtstag erteilt wurde, wird beim ersten Öffnen des Spiels nach dem Update ausgeschaltet. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn du glaubst, dass ein Kind uns Daten gegeben hat, schreib an info@mmlfootball.com; wir löschen sie.
8. Deine Rechte
Nach der DSGVO (Art. 15 bis 22) kannst du Auskunft über deine Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen und der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen. Wenn du in der Türkei lebst, gibt dir Art. 11 KVKK vergleichbare Rechte. Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen (DSGVO Art. 7 Abs. 3); der Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung nicht.
So übst du sie aus: schreib an info@mmlfootball.com mit genügend Angaben, um dich zu identifizieren (etwa die im Formular angegebene E-Mail-Adresse), und deinem Anliegen. Wir antworten innerhalb eines Monats (30 Tage nach KVKK). Du hast außerdem das Recht, dich bei deiner Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel beim Bundesbeauftragten für den Datenschutz (bfdi.bund.de), bei der türkischen Datenschutzbehörde (kvkk.gov.tr), bei der Behörde deines EU-Landes oder beim britischen ICO.
9. Sicherheit und Speicherdauer
Die Website wird ausschließlich über HTTPS ausgeliefert. Bewerbungsdaten liegen außerhalb des Web-Stammverzeichnisses in einem Ordner mit eingeschränktem Zugriff; das Formular hat Bot-Schutz und eine Versuchsbegrenzung. Personenbezogene Daten kommen nie in die Adresszeile (URL). Kein System ist völlig sicher; bei einer Datenschutzverletzung erfüllen wir die geltenden Meldepflichten. Daten werden nur so lange gespeichert, wie es der Zweck erfordert und wie oben angegeben, danach werden sie gelöscht oder anonymisiert.
10. Änderungen
Diese Erklärung kann sich ändern, wenn sich Spiel und Website weiterentwickeln. Die aktuelle Fassung steht auf dieser Seite; bei wesentlichen Änderungen (zum Beispiel einem neuen Analyse- oder Werbedienst) wird das Datum oben aktualisiert und, wo nötig, erneut deine Einwilligung eingeholt.